中文字幕

　　20年前，社会主义国家南斯拉夫解体，奉行主义的更迭并未改变东欧这片多灾多难土地的命运。战火持续，人民罹难。时至今日，硝烟仍未从这里散去。卡萝尔（祖儿·费利克斯 Zoé Félix 饰）、马提亚（埃瑞克·萨文 Eric Savin 饰）、萨米尔（Arié Elmaleh 饰）是来自法国的救援小组成员。在完成任务后，他们驱车返回祖国。然而必经之路上有士兵把守，为了不浪费时间，萨米尔建议抄小路前进。这一决定将他们引入一条黑暗之途，行至半路，三人被一群全副武装的不明身份者绑架。在此后的数日内，他们全被关在不见天日的笼子里。　　对于对方的动机卡萝尔他们全然不知，只有无尽的恐惧伴随左右，而死神的脚步也在慢慢逼近……

　　故事发生在1865年的法国南部，流浪汉狄默提（纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 Nahuel Pérez Biscayart 饰）来到了这里，为了避人耳目，他假装自己是聋哑人，在这里的一座小村庄中住了下来。在村子里，狄默提邂逅了名为约瑟芬（伊希尔·勒·贝斯柯 Isild Le Besco 饰）的女子，美丽善良的约瑟芬一下子就吸引了狄默提的注意。　　约瑟芬的父亲休斯（让-克劳德·古卢姆伯格 Jean-Claude Bolle-Reddat 饰）是一个热情好客的男人，他慷慨的邀请狄默提来家里做客，可休斯的善意却并没有得到狄默提的回报。狄默提用一种古老而又邪恶的方法催眠的约瑟芬，将她带进深山老林之中肆意凌辱。

　　有听力障碍的珠英（李先彬 饰），与妹妹珠憘（韩秀娥 饰）终于买下梦寐以求的新房，却没想到噩梦才正要开始。　　某天起，珠憘开始被来自公寓某处的神秘噪音折磨得身心俱疲。那让人不耐的楼层噪音，不仅让她无法安睡，更像是潜藏某种黑暗秘密的警告。正当珠英离家工作时，珠憘突然失踪，让惊慌失措的珠英立刻赶回家，并与珠憘的男友基勋（金珉锡 饰）联手追查真相。同时，住在楼下的神秘男子（柳炅秀 饰）也长期受噪音困扰，认定一切都源于楼上的这对姊妹，让他情绪逐渐崩溃，扬言要对她们痛下杀手……　　真相究竟藏在谁的耳中？噪音背后，又是谁的疯狂正在近逼？

Love faces its toughest test yet as Ashish visits Ayesha's family home. Will the age-gap romance win hearts or stir things up? This Pyaar vs Parivaar clash promises a relatable, riotous ride for every kind of audience.